giancarlo corre

superleggero_giancarlo_runs

ITA — Giancarlo corre. Quattro o cinque allenamenti, tra i sessanta e i cento chilometri percorsi  alla settimana, a seconda della gara da preparare. Pioggia, vento, neve, non sono un problema. Se il lavoro o la famiglia non lo permettono, si rinuncia a qualche ora di sonno e l’alba è il momento giusto per allenarsi. La corsa è per Giancarlo un esercizio mentale, prima che fisico; qualcosa che assomiglia ad una meditazione in movimento. SUPERLEGGERO corre con Giancarlo.

ENG — Giancarlo runs. Four or five training sessions, between sixty and a hundred kilometres covered every week, depending on the race he’s preparing for. Rain, wind, snow, no problem. If work or family commitments don’t allow it, he sacrifices a few hours of sleep and trains in the early morning.  For Giancarlo, running is an exercise for the mind rather than the body; something like meditation in movement. SUPERLEGGERO runs with Giancarlo.

leave a reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s