Category: essentials

portami via con te

ITA – Trovare per serve che ti ciò, hai bisogno quando ne.
Grande, piccola o media che sia, una MINI nella vostra borsa mette tutto al posto giusto.
Per trovare ciò che ti serve, quando ne hai bisogno.

ENG – Needed what finding to is you – for need you when.
Large, small or medium, as the case may be, a MINI in your bag puts everything in the right place.
For finding what is needed – when you need to.

The collection will be exclusively available at our online store end of February.
go to shop  > > >

see the «mini» collection after the click > > >

superleggero M1

superleggero_mini_pouch_m1_grimpeur_pochette

Sneak peek of M1 the chic trousse from the new mini-bags collection MINI. Made in Italy, of 100% heavyweight Italian cotton canvas and printed with the old traditional silkscreen printing technique «a quadro» in the district of Como, the collection is available in three sizes and three different patterns, red «critérium», white «grimpeur» and «grand prix». Each single mini-bag features a coated interior and a zip top closure. Perfect to carry all your necessities and tools, use it on your way to the office, school, or travelling.
go to shop > > >

more images. . .

mini, mini, mini

superleggero_trousse_mini_m3

Sneak peek of the new MINI a collection of high-fashion travel accessoires including 3 new trousses and pochettes. Made in Italy, of 100% heavyweight Italian cotton canvas, the collection is available in three sizes and three different patterns «grimpeur» «criterium» and «grandprix». Soon available at our online store.

more images…

introducing albert

superleggero_apron_tablier_albert__grimpeur_pink

ITA — Curiosamente, vista l’estrema attenzione nel ricercare la forma fisica perfetta, è molto diffusa tra i ciclisti la passione per la cucina. Che si tratti di ricercatezze da nouvelle cuisine, di fumanti spaghettate o di corroboranti caffè, la cucina è il luogo in cui stomaco, vista e cervello si incontrano in felice armonia.
Per SUPERLEGGERO tanto in sella ad una bicicletta, quanto tra i fornelli, eleganza e funzionalità sono fattori irrinunciabili. Da questa considerazione nasce «Albert», il grembiule da cucina unisex che proponiamo in tre disegni: «Criterium», «Grimpeur» e «Grand Prix».
 Per la realizzazione di «Albert» abbiamo utilizzato cotone coltivato, filato, tessuto in Italia e stampato con la tecnica della stampa serigrafica a quadro a Como. Sempre nel nostro paese, ogni grembiule è stato tagliato e confezionato, per garantire l’assoluta qualità di ogni singolo pezzo. Albert misura 84x83cm. ed è dotato di lunghi lacci per la legatura frontale. Vai all’online store > > >

ENG — Curiously, considering the meticulous attention paid to achieving perfect physical fitness, a zeal for cooking is very common among cyclists. Whether its a refined taste for nouveau cuisine, a delectable spaghetti feast or a bracing coffee, the kitchen is the place in which tummy, sight and brain all come together in happy harmony. For SUPERLEGGERO, whether seated on a bicycle or hovering over the stove, elegance and functionality are indispensable factors. From this consideration comes «Albert», the unisex kitchen apron available in three designs: : «Criterium», «Grimpeur» and «Grand Prix». To produce «Albert», we use cotton grown, spun, woven in Italy and silkscreen-printed in Como using the old traditional technique. And Italy is where each apron has been cut and packaged to guarantee the absolute quality of every single piece. «Albert» sizes 84cm(waist)x83cm(lenght), features a fixed neck strap and extra long laces for tying the bow in the front. Go to shop > > >

more images…

nuovo poster superleggero

aerodinamica_new_superleggero_poster_by_typeklang

Raccontare la propria identità, la propria visione, il proprio universo. Farlo non solo attraverso i prodotti che si producono, ma anche attraverso immagini e oggetti che si possano toccare, sfogliare, aprire, appendere, conservare. Ho sempre pensato che fosse molto importante sviluppare per SUPERLEGGERO materiale visivo che fosse capace di trasmettere chi sono, quali sono le mie ispirazioni, qual è il mondo che ruota intorno a SUPERLEGGERO. E ho sempre pensato che la carta fosse il perfetto mezzo di narrazione per le mie storie. Dopo le cartoline che raccontano i singoli prodotti, avevo bisogno di un supporto che racchiudesse in un unico tocco, tutto il mondo SUPERLEGGERO.
continua…

la mia vita sostenibile

superleggero_lavaggio_stamperia

Parlare di sostenibilità oggi è molto trendy. Che siate al bar o a una cena di gala, oratori a una conferenza o a un colloquio di lavoro, basta pronunciare questa magica parola e tutte le porte vi saranno aperte, sarete subito modernissimi, bravissimi, politically correttissimi. Eppure, la sostenibilità non è una parola vuota, anche se ormai sembrerebbe esserlo. 
Per me almeno, non si tratta di un semplice argomento d’attualità o peggio ancora di una moda. Per me la sostenibilità è un aspetto fondamentale della mia filosofia di vita, e della filosofia che sta dietro alla creazione di ogni prodotto di SUPERLEGGERO
Continua…